上京した時から気になっている事がある。普段は標準語を話すのに、酔っぱらうと
何故か関西弁になる人が10人に1人は居るこの
東京ミステリー。「〜やん?」「ほんまに〜?」なんて言葉を発した相手に、私はすかさず訊ねる。「ねーねー関西出身だっけ?」返答は7割型
「いや、東京生まれ東京育ちだよ」。おーいおい!「なんで?」って聞くと決まって
「親戚(又は友達)に大阪人がおるねん、そやかて方便ってウツるさかい…」なんてゆうなんだか
苦し紛れで胡散臭い言い訳が、きっと本物の関西人が聞いたら
鳥肌が立つであろうイントネーションで飛び出してくる。
ちなみに私は酒の場で
「秋田弁で喋って!」ってよく言われる。しかし、東京で意識的に秋田弁を話そうとすると、どこかネイティブじゃない不自然な感じになってしまう。もはや泥酔したら、日本語どころか解読不能な宇宙語喋ってるけどね…